Eu dormirei melhor... sabendo que o meu amigo está do meu lado... para me proteger.
Sad æu bolje spavati... znajuæi da moj prijatelj bdije nada mnom... i štiti me.
Então é um alívio que eu tenha você e sua nave para me proteger.
Онда сам срећан што је ваш брод ту да ме заштити.
Não vou me preocupar porque... tenho você para me proteger, certo?
I nimalo ne brinem jer...... imamtebeda me èuvaš.
Sei que Deus me protegerá... ajudado muito por Tristan... que parece ter vindo mais para me proteger do que para lutar.
Bog æe me zaštititi, uz veliku pomoæ Tristana. Misli da je došao u Francusku èisto da se brine o meni.
Não se atreva a fazer isso para me proteger, Johnny Cage.
Oh, nemoj se usuditi da me štitiš, Johnny Cage.
Kocoum só veio para me proteger.
Kokoum je samo želeo da me zaštiti.
Você está aqui para me proteger.
Ti si ovdje da me zaštitiš.
Então você e seu bando roubarão este dinheiro só para me proteger.
Znaèi ti kradeš sav taj novac da bi zaštitio nas same.
Pele humana num esqueleto de metal, enviado para me proteger.
Živo tkivo preko metalnog kostura poslat nazad kroz vreme kako bi me zaštitio.
Meu marido tentou detê-los, para me proteger mas ele não conseguiu.
Moj ih je muž pokušao zaustaviti, zaštititi me ali nije mogao.
Cheguei ao aeroporto da América com roupas dólares e um jarro com lágrimas de cigano para me proteger contra a AIDS.
Stižem u Amerièku zrakoplovnu luku sa odjeæom, dolarima i staklenkom ciganskih suza, da me zaštite od AIDS-a.
Ótimo, faça o que for para me proteger, mas quero a ameaça... a investigação e tudo isso sob sigilo.
Pa, uradite šta god morate da me zaštitite, ali hoæu da se pretnja istraga, sve da se drži strogo poverljivo.
Claro que não, se tem um caçador para me proteger.
Ne, kad imam lovca da me štiti.
Victor só manteve isso em segredo para me proteger.
"Jedini razlog zbog kojeg vam to nije rekao bio je da zaštiti mene."
Ela ia acabar descobrindo sobre a sua mentira, então eu disse a ela que você estava mentindo para me proteger.
Ona bi s vremenom prozrela tvoju laž, Pa sam joj reko da si lagao da zaštitiš mene.
Não preciso de ninguém para me proteger.
Ne treba mi niko da me štiti.
Eu sei o que ela era, mas eu tenho a sensação que ela me trouxe aqui para me proteger.
Imam oseæaj da je ona.dovela mene ovde da me zaštiti.
E agora é a parte que me diz que tudo que faz é para me proteger.
I sad ide onaj dio kada mi kažeš da sve što radiš, radiš da bi mene zaštitio.
Ele diz que eles são para me proteger.
Kaže da su tu da me zaštie?
Vejo que isso começou com Gus colocando Mike para me proteger.
Gas je naterao Majka da me èuva.
Senhor, esse homem veio do futuro para me proteger, para eu poder colocar um escudo no topo do foguete e salvar o mundo.
Gdine, ovaj èovjek je došao iz buduænosti zaštititi me, kako bih ja mogao prikaèiti štit na vrh te rakete i spasiti svijet.
Ele deve ter agido sozinho para me proteger.
Možda je djelovao na svoju ruku kako bi me zaštitio.
Ele desistiu da vida dele para me proteger.
Moj otac se odrekao svog života kako bi me zaštitio...
Ele vai vir atrás de mim, e eu não tenho ninguém para me proteger.
Следећа сам на његовом списку, а немам никога да ме заштити.
Quando for para passar a noite, não será para me proteger.
Ko æe me štititi... kada padne noæ.
De algum jeito estranho, acho que ele fez tudo isso para me proteger.
Na neki uvrnuti naèin mislim da je sve ovo uradio da bi me zaštitio.
Todos seus esforços para me proteger de você serão inúteis.
Tvoji pokušaji da me udaljiš od sebe æe se završiti neuspehom.
Não tenho um mercenário para me proteger.
Ja nemam svog plaćenika da me štiti.
Sabia que podia confiar em você para me proteger deles.
Znala sam da mogu da vam verujem da æete da me zaštitite od njih.
Ele fez tudo o que pode para me proteger.
Uèinio je sve da me zaštiti.
Além disso, tenho meu servo para me proteger, caso eu precise.
Uostalom, imam svog slugu da me zaštiti, ako bi to bilo potrebno.
Por favor, não com você para me proteger.
О, молим те. Не када си ти ту да ме штитиш.
Tão linda faca... e eu tenho homens com armas para me proteger.
Tako lep nož, a imam ljude sa oružjem da me štite.
Que sua carreira toda, tudo que fez na sua vida, foi tudo para me proteger.
DA JE CELA TVOJA KARIJERA, SVE ONO ŠTO RADIŠ, DA BI ME ZAŠTITILA.
Mas você se diverte mais quando é para me proteger.
DA, ALI SE VIŠE ZABAVLJAŠ KADA JESTE.
Invoco um monumento de pedra para me proteger... até que a última folha tenha caído da amaldiçoada Ellcrys.
Prizivam kamenu ogradu da me štiti dok poslednji list ne padne sa prokletog Ellcrysa.
Seus esforços para me proteger e proteger National City ensinaram-me que nem todos os visitantes no nosso mundo são inimigos.
Njeni napori da zaštiti mene i Nešenel Siti, dokazali su mi da nisu svi posetioci iz drugih svetova neprijatelji.
Tenho Brienne para me proteger de quem queira me machucar.
Kod kuæe sam, okružena prijateljima. Brijena me štiti od svakog ko želi da mi naudi.
O que eu quero é a cura nos próximos 20 anos, rápido o bastante para me proteger.
Ono što želim je lek u sledećih 20 godina, dovoljno skoro da me zaštiti.
Quando descobri que o medo não estava lá para me paralisar, mas para me proteger, e quando descobri como usar esse medo, encontrei minha força.
Ali kada sam shvatio da strah nije ubačen u mene da me onesposobi, bio je tu da me zaštiti i kada sam shvatio kako da koristim taj strah, pronašao sam svoju moć.
E se eu fosse uma moça jovem, em algum lugar com muita violência, uma menina de 14 anos de idade, e quisesse encontrar um parceiro, eu procuraria um cara agressivo, certo, para me proteger.
I, da sam ja devojčica, negde okružena nasiljem, znate, 14-godišnjakinja, i želim da nađem momka, tražila bih nekog opasnog tipa, da me zaštiti.
0.84278893470764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam imala nikoga da me zaštiti. 